Thanks! I'm 99% sure this is the same "professional DIN chassis connector" Mouser sells. Parts ordered for delivery tomorrow.
Next, I have to see if the sheet metal vendor can mill out the 'keyhole slot' in the .125 panel. And I don't care if the center molding is not black, there is usually a MIDI cable plugged in there (unless it's plugged into the back).