My Darkstar Chaos seems to only be capable of playing very high pitches when triggered from Mobius sequencer. <<<<
This may sound rudimentary, but I seem to remember that the pitch knob on the DS is still active with an external cv plugged in. Are you cranking the knob CCW?