Milter-greylist

> Could you build with -g and check where exactly it stalls in
> conf_load_internal()?
> 

It always builds with "-g" flag for the C compiler by default.
It requires special configuration effort to switch off the debugging.