Ok, mystery solved. I had installed the bind-libbind-devel package. Once replaced with bind-devel,the configure script detected bind9 properly. Thanks for the responses!
Message
Re: [milter-greylist] Compiler woes on Fedora/Redhat
2009-01-19 by reschauzier