EXS 24 Logic Sampler Users Group

We want to announce the immediate availability of Translator Mac!

-----------------------------------------------

May 18th, WILLMAR - Translator™ Mac has now been released and is shipping, 
serving EXS translations and WAV/AIFF sample extraction to begin with. (Our 
market research noted that 75% of the people requesting Mac compatibility 
wanted it for the use of EXS-24.) Of course, the standard features like 
disk viewing, sample audition, and even writing of Virtual Drives are included.

Translator is a program that converts different professional sampler 
formats to and from each other. This will enable you to access Akai, 
Roland, Emu, etc. sounds and play them accurately in your EXS-24.

So - now all you Mac users of EXS-24 can have access to all these great 
sounds in a convenient - ahem - non-Windows sort of  way.

We expect the two programs to share the same or similar features by 
mid-June. If you want to know when your format will come online, e-mail us 
and we'll respond with a projected date.

Translator is now a dual platform package - when you buy Translator™, you 
get both Win and Mac for the same price. We are not raising the price, not 
for now at least.

And BETTER YET - we have a barn-busting introductory price that Mac users 
can't resist. You can order a Mac-only version of the product, with free 
upgrades for the life of the program - this means you can translate 
everything to everything eventually - for only $49.95 - which is $100 off 
the list price of the Full version. This offer is only good from May 18th 
through May 31st; after that, it goes back up to the normal pricing.

For current users of Translator Full version, you can add the Mac version 
for only $19.95 plus shipping. For more info, see 
www.chickensys.com/translator/translatormacupgrades.html.

And - you can receive the program via e-mail during this limited time - 
just download the authorizer after you order and follow the instructions.

There is a demo up at our web site; download it if you want to see it in 
action. The demo doesn't do any translations, although it will soon. Get it 
at www.chickensys.com/translator/download.html.

For more information, see www.chickensys.com/translator/translatormac.html. 
I'm sure you'll have more questions - please e-mail us at 
support@chickensys.com if you have any.

To order, go to www.chickensys.com/translator/order.html.

Most of all - THANKS FOR YOUR PATIENCE! We've never said the word "shortly" 
so many times in our lives!

| * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * |
| Garth Hjelte and Jeff Godbloch                        |
| Customer Service Representatives                      |
| Chicken Systems, Inc.                                 |
| 714 5th Street SE                                     |
| Willmar, MN 56201 USA                                 |
|                                                       |
| 800-8-PRO-EPS        Toll Free Order Line (US Only)   |
| 320-235-9798         Tech Support, Sampler Questions  |
|                      International Line               |
| 360-838-7689         Fax                              |
| Product Sales:       sales@...             |
| Product Support:     support@...           |
| Sampler Q+A:         qa@chickensys.com                |
| Company Web Page:    www.chickensys.com               |
| Translator Web Page: www.chickensys.com/translator    |
| * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * |