Elektron Musical Instruments

My brother's wife is Swedish and my wife can speak some Swedish.  I
could probably help you there too, but there must be some Swedish
speakers here that can help.  Not to mention someone at Elektron that
should be able to help when they aren't busy.

I hope you can keep the notes simple.  I don't want to ask other
people too much.

--- In elektron-users@yahoogroups.com, "belplascaprod"
<nilsodegaard@h...> wrote:
>  MD Machine Lab is a Machinedrum editor I'm writing for Mac OS X. 
> 
> Sounds very cool! What a shame I'm on PC.. :-/
> 
> > Do you speak Swedish Nils? If so, do you think you could help me 
> out transl=
> > ating a few 
> > words and phrases for me? 
> 
> I'm sorry, I'm Norwegian so I don't speak or write it fluently, I 
> just grew up with Swedish children's televeision :) But I'm sure 
> there are plenty of Swedes out there on the list who can help. When 
> it comes to Norwegian, there's probably no point in supporting that 
> language - most Norwegians understand Swedish very well, besides 
> we're quite a small population.
> 
> Good luck with the Machine Lab!
> 
> Regards,
> Nils
> 
> I want my app to support as many languages as pos=
> > sible. I'd 
> > really appreciate it :)