They converted it from metric...
I also have a schizophrenic M400. It has the serial #497 etched into
all the metal parts, then scratched out and #500 etched near the
original numbers:http://www.kleonard.com/mellotron/mpsum05/images/mpsum05-02-17.jpg
