The Yamaha AN1x Synthesizer mailing list

--- In AN1x-list@y..., Elson Trinidad <elson@w...> wrote:
> Sounds like they took that from the Yamah press release verbatim.
> 
> It sounds more impressive in Japanese. The effect is lost in the 
translation :)

Oh i believe you...unfortunately...my japanese is recently a bit 
rusty...<grin>

Konichiwa,

Tom