I think you should be able to download all files from the group, perhaps they could be accessible on some free cloud service:
Message
Re: [PolySix] Yahoo Groups shutting down, Polysix group will move.
2019-10-17 by jpb@gmx.at
Yahoo Groups archive
Discussion about the Korg PolySix synthesizer
Archive for polysix.