The problem is that the Polysix will not change modes or turn on the arpeggiator.
But if I load a patch that is save with Unison on, the LED for Unison properly displays this.
I don't see any corrosion near IC1, IC2, etc. They both receive the proper 5v as well. I will go ahead and try to replace them either way to be safe however.