The Mellotron Group group photo

Yahoo Groups archive

The Mellotron Group

Index last updated: 2026-04-28 23:38 UTC

Message

Re: Hogweed update

2010-07-18 by trawnajim

--- In newmellotrongroup@yahoogroups.com, "feline1973" <feline1@...> wrote:
>
> As I'm sure the boys would have learnt at Charterhouse school, 
> Latin nouns ending in "-um" are usually 2nd declension neuter, 
> and would change their ending to "-a" in the plural of the vocative case
> (which would be the case when yelling "HERECLEUM MANTIGAZZIANA!!" at them)
> 
> "-i" is the genitive singular? Perhaps this was a subtle linguistic pun, using a Latin form of "grocer's apostrophe". 
> 
> Having said that, I doubt any word with a double z in it is authentic classical Latin to begin with!
> 
> KILL ME!

Phew! thanks for making that (somewhat) clear. Glad I didn't write "Romanes Eunt Dommus."

Jim Bailey

Attachments

Move to quarantaine

This moves the raw source file on disk only. The archive index is not changed automatically, so you still need to run a manual refresh afterward.