I have a couple of R200 printers that take the CD tray, I found this ID tray.
Or this:
There is an ID card cutter that will cut 0.030 inch thick double sided PCB, or you could cut them in a CNC cutter or if you square the corners in the tray, just shear off PCB that size.
Steve Greenfield AE7HD