> What's wrong with simply sticking a wire through the hole and soldering on > both sides?
It is very easy for that wire to "come out" while you are soldering it... the hole must be made small enough so there is some mechanical resistance for the wire to move, according to my experience.