[sdiy] problem with a midi>cv converter... or is it a feature?

[henry birdseye]

I'm having a situation with my MPU-101 coming out of a DAW.

Here's a description with photo of the problem/feature.
http://dibcadbu.com/sequencing-with-a-roland-mpu-101/

Can the Roland be modified not to behave this way?

HB