[sdiy] (slightly OT?) Analog vs. Analogue - opinions needed

Stewart Pye stewpye at optusnet.com.au
Fri Jul 3 23:12:48 CEST 2009


Hi Justin,

Here in Australia the correct spelling has always been analogue, though 
analog is becoming accepted as an alternate spelling, along with 
alternate spellings for many other words. There's a language professor 
that comes on the local ABC radio station here to talk about these kinds 
of issues.

Personally, in these forums I usually just use analog, but if I were 
putting it on my website I would ....  was going to write analogue, but 
I really don't know!! Perhaps choose the spelling that best fits your 
target audience. If this is an even mix then just choose the way you 
prefer. I don't think anyone really cares any more, other than maybe 
some English teachers...

Regards,
Stewart.

Justin Owen wrote:
> Hello all,
>
> Please forgive this slightly OT request - but I thought this list would be the best place to turn.
>
> I'm writing a bit of a PR blurb, let's call it a press release (ugh.). It'll be on the web, so selective/organic use of relevant terms/keywords is vital for SEO purposes.
>
> Here goes... is Analog vs. Analogue (when used to describe instruments and effects) just a case of US vs. UK spelling or is there a more compelling reason to choose one over the other?
>
> I'm based in the UK, but I've lived in countries that prefer US spelling and I've worked for US-based companies who demand it.
>
> I'd just like to try and decide if there is a spelling that would be accepted as 'international' English if possible.
>
> Yes, I have considered calling them Virtual Digital ;)
>
> Any takers?
>
> Justin
>  
>
>
> _______________________________________________
> Synth-diy mailing list
> Synth-diy at dropmix.xs4all.nl
> http://dropmix.xs4all.nl/mailman/listinfo/synth-diy
>
>   




More information about the Synth-diy mailing list